Prevod od "estava aberto" do Srpski


Kako koristiti "estava aberto" u rečenicama:

O tribunal não estava aberto e era urgente... levar o réu ao psiquiatra.
Суд није био доступан, а било је хитно да оптужени оде на преглед.
Ninguém esteve aqui nessas duas semanas... e esse casal que veio não sabia que estava aberto.
Niko nije bio ovde veæ dve nedelje... a ti ljudi su naletili i nisu znali da ste otvoreni.
Isto meio que caia... sobre seu ombro esquerdo e isto estava aberto.
To je bilo preskakanje preko tvog desnog ramena.
Meu convite estava aberto a qualquer um.
Moj poziv bio je otvoren svakome.
O tubo estava aberto... e ela está amarrada na frente dele.
Cijev za paru bila je otvorena, a ona je bila vezana pred njom.
Não digo que não tenhamos tirado uma caixa ou duas, mas o contentor já estava aberto.
Ne kažem da se mi nismo okoristili, ali kontejner je veæ bio otvoren.
Há marcas na porta onde estava aberto.
Na vratima su oznake na mestima gde su otvarali.
O portão estava aberto... sua segurança anda meio sumida por esses dias.
Da, kapija je bila otvorena. Tvoje obezbeðenje deluje malo M.I.A tamo.
Saber se o restaurante estava aberto.
Zanima ga da li restoran jos radi. Ne.
Quando inauguraram o Flamingo... um dia estava fechado, no outro já estava aberto.
Kad su otvarali Flamingo... jednog dana je bio zatvoren, sledeæeg dana otvoren.
Isso estava aberto ou fechado quando você chegou aqui?
Jesu li zavjese bile otvorene ili zatvorene kad si došao?
O portão estava aberto e tem um veículo estacionado atrás do prédio.
Na poziciji smo. Kapija je bila otvorena, parkiran je firmin kamion iza zgrade.
Miles, o vagão das bagagens estava aberto.
Miles, vagon za prtljag je bil otvoren. Mislim, otvoren širom?
Quando dei uma volta no trem o vagão das malas estava aberto.
Kad sam došla do vagona sa prtljagom, bila su vrata otvorena.
Espero que não se importe, o seu portão estava aberto.
Nadam se da se ne ljutite. Vrata su bila otvorena.
Eu vi que o acoplador do último vagão estava aberto.
Pogledao sam u zadnje vagone na skretnici. Bili su otvoreni.
Mike parece estar aliviado, e seu terapeuta disse que ele estava aberto para conversar.
Majk izgleda kao da mu je laknulo, a njegov terapeut kaže da je zaista spreman za otvoren razgovor.
Disse que estava aberto a discursão.
Rekao si da je otvoren za predloge.
Era o único lugar que estava aberto.
Znaš, to je bilo jedino mesto koje je bilo otvoreno.
E você pensou que Harry ainda estava aberto.
Mislio si da je kod "Harija" još otvoreno.
Estava de sobretudo, mas estava aberto, e estava usando um broche com a estrela de Davi.
Imala je otvoren ogrtaè a imala je i znaèku sa Davidovom zvijezdom.
Quando estávamos enrolando ele na mesa, notei que o botão da camisa estava aberto.
Kad smo ga umotavali u stoljnjak, primetila sam da mu košulja nije zakopèana.
O caixão estava aberto, mas eles o fecharam.
Oh, i sanduk je bio otvoren kad su došli ovde, ali su vratili poklopac nazad.
O armário do quarto estava aberto, mas...
Ne znam. Orman u spavaæoj sobi je bio otvoren ali...
Ontem, quando matou aquele Verdugo... O Setor 7 estava aberto.
Sinoć kad si ubio žalopojku, odeljak 7 je bio otvoren.
Só ia dizer que o seu zipper estava aberto o tempo inteiro.
Ne, ne, samo sam hteo da ti kažem da ti je šlic bio otkopèan svo vreme.
Eu cheguei em casa e o portão lateral estava aberto.
Došla sam kuæi i zatekla otvorenu kapiju.
Por que o portão lateral estava aberto, Ro?
Zašto je kapija bila otvorena Ro?
E quando estava aberto, você teve mil oportunidades... mil oportunidades para matar John Wick.
Dok je bio otvoren, imao sve šanse, Svaku priliku da ubiješ Džon Vika.
Acordei e o cadeado estava aberto.
Kad sam se probudio lanac je bio pokidan.
Você disse a Ruslan que o Departamento de Estado estava aberto à ideia de um inquérito.
Rekao si Ruslanu da æe Stejt Department otvoriti istragu?
Quando chegaram, o porão estava aberto.
Kada je policija došla, vrata od podruma su bila provaljena.
Bob Stack ia às vezes, o Blue Grotto ainda estava aberto.
Понекад би дошао и Боб Стак. Блу Грото је још радио.
O frigobar não estava aberto para tomar Coca-Cola.
Znaš, bife nije bio otvoren zato što si hteo Diet Kuke.
O prédio ainda não estava aberto.
Zgrada nije bila ni u funkciji.
Era meia-noite e meu velho amigo Archie Andrews chegou no único lugar da cidade que ainda estava aberto.
Bila je ponoæ, a moj stari prijatelj Arèi došao u jedino mesto koje je otvoreno.
Na época, o código que estava aberto mas não havia a intenção de usar a metodologia de código aberto em que pensamos hoje, para o melhorar.
U tom trenutku je bio dostupan kôd, ali nije postojala namera njegovog korišćenja u vidu metodologije otvorenog kôda kakva se danas podrazumeva za unapređivanje.
E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá - tudo estava aberto.
И сви људи из комшилука који су водили ресторане и барове су били тамо - све је било отворено.
5.8328289985657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?